民间借贷,是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为， 近年来，民间借贷非常活跃。民间借贷活动在一定程度上缓解了借款人资金紧张的局面，促进了经济的发展，但也存在很多的问题。

    近期滑县法院审结一起民间借贷纠纷案件。原告裴某称被告侯某和其妻刘某以其经营的公司资金短缺为由，于2012年先后两次向原告借款共计28万元，二被告分别向其出具了借条，并在借条中约定：“如到期不还，以厂家归还。”因被告到期未能偿还原告借款，原告要求二被告及被告的公司共同承担连带偿还责任。

    法院经审理后查明，侯某和刘某系夫妻关系，2012年5月20日被告侯某向原告借款20万元，并向原告出具借条，借条上载有“如到期不还，厂家归还”字样，但未加盖公司印章。2012年11月19日，被告刘某向原告借款8万元，并向原告出具借条。

    法院审理后认为：被告侯某和刘某系夫妻关系，该借款应认定为夫妻共同债务，应认定二人共同偿还。原告主张被告的公司承担连带偿还责任，虽然被告在其借条上记载有“如到期不还，厂家归还”的字样，但借条上未加盖公司的印章，被告所结款项是否用于公司的经营也没有相关证据予以证明，因此，原告主张被告公司承担连带责任的请求不能得到支持。遂法院根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，第二百一十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决被告侯某、刘某十日内偿还原告借款28万元，并驳回了原告其他的诉讼请求。